Λύσεις — Κεφάλαιο 2: Looking for a job
Ενδεικτικές λύσεις των 8 ερωτήσεων κατανόησης (A. Questions) και των 4 κλειστών ασκήσεων λεξιλογίου/γραμματικής (B. Exercises, εξαιρουμένης της ανοιχτής Άσκησης 5) της ενότητας (σελ. 18-20).
Πού δημοσιεύτηκε η αγγελία
Ερώτηση: Where did the above ad appear?
Απάντηση:
- Αυτούσιο (σελ. 18): «The following ad appeared in the Athens News two days ago.»
Σύνοψη: The ad appeared in the Athens News.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Απάντησε με πλήρη πρόταση: 'The ad appeared in...'.
Το περιεχόμενο της αγγελίας
Ερώτηση: What does it refer to?
Απάντηση:
- Αυτούσιο (σελ. 18): «We are looking for a secretary in the sales department...»
Σύνοψη: (ενδεικτική) It refers to a job vacancy for a secretary in the sales department of Ex-En Ltd.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Σύνδεσε τον τίτλο 'Job Vacant' με τη θέση που αναφέρεται μέσα στην αγγελία.
Τι ζητά η εταιρεία
Ερώτηση: What are the company looking for?
Απάντηση:
- Αυτούσιο (σελ. 18): «We are looking for a secretary in the sales department. Fascinating salary. Four weeks holiday.»
Σύνοψη: (ενδεικτική) The company is looking for a reliable, clever, efficient and sociable secretary for the sales department.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Μπορείς να αναφέρεις είτε τη θέση (secretary) είτε τα προσόντα που ζητούνται.
Τι πρέπει να σταλεί
Ερώτηση: What do you have to send to the company if you are interested in the job mentioned in the ad?
Απάντηση:
- Αυτούσιο (σελ. 18): «If interested, send your Curriculum Vitae and any testimonials to: Dinos Yianniotis, Sales Manager, Ex-En Ltd.»
Σύνοψη: You have to send your Curriculum Vitae and any testimonials.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Χρησιμοποίησε τη δομή 'You have to send...'.
Η θέση του κ. Yianniotis
Ερώτηση: What is Mr Yianniotis' job?
Απάντηση:
- Αυτούσιο (σελ. 18): «Dinos Yianniotis, Sales Manager, Ex-En Ltd.»
Σύνοψη: Mr Yianniotis is the Sales Manager of Ex-En Ltd.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Η θέση αναφέρεται στα στοιχεία επικοινωνίας, κάτω από την αγγελία.
Απαραίτητα προσόντα γραμματέα (κρίση)
Ερώτηση: In your opinion, which of the qualities mentioned in the ad, are necessary for a secretary? Explain why.
Απάντηση:
- Αυτούσιο (σελ. 18): «Are you reliable? clever? efficient? sociable? good-looking? Do you have a pleasant voice? Are you a pretty fast typist and an accurate shorthand writer? Are you energetic and lively? Can you easily take initiative?»
- Ερώτηση κρίσης — ζητά προσωπική αξιολόγηση των προσόντων που ήδη αναφέρει η αγγελία, όχι προσωπική εμπειρία.
Σύνοψη: (ενδεικτική) In my opinion, being reliable, efficient and sociable are the most necessary qualities for a secretary, because she/he must be trusted with important documents, work quickly and accurately, and communicate well with clients and colleagues.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Δικαιολόγησε την επιλογή σου (why) — μην απαριθμήσεις απλώς τα προσόντα.
- Ενδεικτική απάντηση — δεκτή κάθε λογικά τεκμηριωμένη επιλογή.
Επιπλέον προσόντα γραμματέα
Ερώτηση: Refer to some more qualifications that a secretary should have.
Απάντηση:
- Το κείμενο (σελ. 18) αναφέρει ήδη: reliable, clever, efficient, sociable, good-looking, pleasant voice, fast typist, accurate shorthand writer, energetic, lively, able to take initiative — η ερώτηση ζητά ΕΠΙΠΛΕΟΝ προσόντα πέρα από αυτά.
Σύνοψη: (ενδεικτική) A secretary should also be polite, well-organised, able to keep confidential information, and able to use a computer and modern office equipment.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Μην επαναλάβεις τα προσόντα που ήδη αναφέρει η αγγελία — πρόσθεσε νέα.
- Ενδεικτική απάντηση — δεκτά και άλλα λογικά προσόντα (π.χ. punctual, patient, good at foreign languages).
Το περιεχόμενο ενός Βιογραφικού
Ερώτηση: Does a Curriculum Vitae contain information only about your personal life?
Απάντηση:
- Το Βιογραφικό Σημείωμα (Curriculum Vitae) γενικά περιλαμβάνει προσωπικά στοιχεία ΚΑΙ επαγγελματικά/εκπαιδευτικά στοιχεία (βλ. και το υπόδειγμα Βιογραφικού στο επόμενο κεφάλαιο, σελ. 24: Name, Address, Marital Status, Date of birth, Education, Qualifications, Experience, Interests, Referee).
Σύνοψη: (ενδεικτική) No, it doesn't. A Curriculum Vitae contains both personal information (name, address, date of birth) and professional/educational information (education, qualifications, experience, interests, referee).
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Απάντησε με No, δικαιολογώντας ότι το Βιογραφικό περιλαμβάνει και επαγγελματικά/εκπαιδευτικά στοιχεία, όχι μόνο προσωπικά.
Συνώνυμα λέξεων της αγγελίας
Ερώτηση: Find the words/phrases in the text which have the same meaning as the following: a. seeking b. trustworthy c. intelligent d. working well, quickly and without waste of time e. with a nice appearance f. quick g. active h. exciting
Απάντηση:
- a. seeking → 'looking for'
- b. trustworthy → 'reliable'
- c. intelligent → 'clever'
- d. working well, quickly and without waste of time → 'efficient'
- e. with a nice appearance → 'good-looking'
- f. quick → 'fast'
- g. active → 'energetic' / 'lively'
- h. exciting → 'fascinating'
Σύνοψη: a. looking for, b. reliable, c. clever, d. efficient, e. good-looking, f. fast, g. energetic/lively, h. fascinating.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Όλες οι λέξεις βρίσκονται αυτολεξεί μέσα στην αγγελία της σελ. 18.
- Μοναδική σωστή αντιστοίχιση ανά ορισμό.
Μετατροπή σε πλάγιο λόγο
Ερώτηση: Rewrite the sentences using the prompts given. a. Is he a reliable person? Mary asked me... b. Can she easily take initiative? Tom wanted to know... c. We are looking for a sales manager. They told her... d. The ad appeared in the paper last week. He said that...
Απάντηση:
- a. Ερώτηση ναι/όχι στον πλάγιο λόγο → 'if/whether': «Mary asked me if/whether he was a reliable person.»
- b. «Tom wanted to know if/whether she could easily take initiative.»
- c. Δήλωση στον πλάγιο λόγο (told + αντικείμενο): «They told her (that) they were looking for a sales manager.»
- d. Μετατόπιση χρόνου (Past Simple → Past Perfect) και χρόνου αναφοράς: «He said that the ad had appeared in the paper the previous week.»
Σύνοψη: a. Mary asked me if/whether he was a reliable person. b. Tom wanted to know if/whether she could easily take initiative. c. They told her (that) they were looking for a sales manager. d. He said that the ad had appeared in the paper the previous week/the week before.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Ερωτήσεις ναι/όχι → if/whether, όχι that.
- Πρόσεξε τη μετατόπιση χρόνων (backshift) και τη λέξη 'last week' → 'the week before/the previous week'.
- Μοναδική σωστή γραμματική μετατροπή ανά πρόταση.
Σχηματισμός επιρρήματος από επίθετο
Ερώτηση: Fill in the blanks: Adjective → Adverb: clever a. ....... efficient b. ....... pleasant c. ....... fast d. ....... accurate e. ....... easy f. .......
Απάντηση:
- a. clever → cleverly
- b. efficient → efficiently
- c. pleasant → pleasantly
- d. fast → fast (αμετάβλητο ως επίρρημα)
- e. accurate → accurately
- f. easy → easily (το -y γίνεται -ily)
Σύνοψη: a. cleverly, b. efficiently, c. pleasantly, d. fast, e. accurately, f. easily.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Κανόνας: επίθετο + -ly, με εξαιρέσεις: 'fast' μένει ίδιο, 'easy' → 'easily' (-y → -ily).
- Μοναδική σωστή μορφή επιρρήματος ανά επίθετο.
Αντώνυμα προσόντων (αντιστοίχιση οκτάδας)
Ερώτηση: Match the following so as to form eight pairs of antonyms. a. reliable 1. foolish; stupid b. clever 2. slow c. efficient 3. with difficulty d. sociable 4. unreliable; untrustworthy e. good-looking 5. introvert; unsociable f. fast 6. dull g. easily 7. incompetent; inefficient h. fascinating 8. ugly
Απάντηση:
- a-4: reliable ≠ unreliable/untrustworthy
- b-1: clever ≠ foolish/stupid
- c-7: efficient ≠ incompetent/inefficient
- d-5: sociable ≠ introvert/unsociable
- e-8: good-looking ≠ ugly
- f-2: fast ≠ slow
- g-3: easily ≠ with difficulty
- h-6: fascinating ≠ dull
Σύνοψη: a-4, b-1, c-7, d-5, e-8, f-2, g-3, h-6.
Κριτήρια αξιολόγησης:
- Κάθε λέξη έχει ΕΝΑ ζευγάρι αντωνύμου — χρησιμοποίησε κάθε αριθμό μία φορά.
- Μοναδική σωστή αντιστοίχιση.