Λύσεις — Κεφάλαιο 54: Welcome to Greece – ENGLISH FOR OFFICE CLERKS Β ΕΠΑΛ

Λύσεις — Κεφάλαιο 54: Welcome to Greece

Ενδεικτικές λύσεις των 11 φιλτραρισμένων ασκήσεων της ενότητας (σελ. 264-268): 6 ερωτήσεις κατανόησης (A. Questions) πάνω στο φυλλάδιο/διάλογο + 5 κλειστές ασκήσεις λεξιλογίου/γραμματικής (B. Exercises).


Φόροι/χρεώσεις στις τιμές

Ερώτηση: Do the Hellenic Holidays Airlines include taxes and service charges in their rates?

Απάντηση:

  • Αυτούσιο (σελ. 264): «All rates are quoted, in Greek drachmas, per person. Taxes and service charges are included».

Σύνοψη: (ενδεικτική) Ναι· οι τιμές δίνονται ανά άτομο σε δραχμές και περιλαμβάνουν φόρους και χρεώσεις υπηρεσιών.

Κριτήρια αξιολόγησης:


Πότε δίνεται 50% έκπτωση

Ερώτηση: In which cases do they offer 50% reduction?

Απάντηση:

  • Αυτούσιο (σελ. 264): «50% reduction for children tickets aged up to 12 years. Most hotels also grant 50% reduction for children up to 5 years of age or a 30% reduction for children between 5 and 12».

Σύνοψη: (ενδεικτική) 50% έκπτωση στα εισιτήρια παιδιών έως 12 ετών· τα περισσότερα ξενοδοχεία δίνουν επιπλέον 50% έκπτωση για παιδιά έως 5 ετών (ή 30% για παιδιά 5-12 ετών).

Κριτήρια αξιολόγησης:


Ακύρωση εντός μηνός

Ερώτηση: What happens when an arrangement is cancelled within one month prior to the beginning of the rental period?

Απάντηση:

  • Αυτούσιο (σελ. 264): «it is subject to cancellation fees according to the local regulations. Unused services are refundable at the issuing office only».

Σύνοψη: (ενδεικτική) Επιβάλλονται πρόστιμα ακύρωσης σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς, και οι μη χρησιμοποιημένες υπηρεσίες επιστρέφονται χρηματικά μόνο από το γραφείο έκδοσης.

Κριτήρια αξιολόγησης:


Ευθύνη για ζημιές/τραυματισμούς

Ερώτηση: Are the “Hellenic Airlines” responsible for losses, damage or injury of any person?

Απάντηση:

  • Αυτούσιο (σελ. 264): «We are not responsible for losses, damage or injury of any person»· η εταιρεία «act only as intermediates».

Σύνοψη: (ενδεικτική) Όχι· η εταιρεία ενεργεί μόνο ως μεσάζων ανάμεσα στους επιβάτες και τους ιδιοκτήτες/εργολήπτες, και δηλώνει ρητά ότι δεν ευθύνεται για απώλειες, ζημιές ή τραυματισμούς.

Κριτήρια αξιολόγησης:


Συμφωνεί η Jane ότι οι όροι είναι αυστηροί

Ερώτηση: Does Jane agree with Peter that the regulations in the brochure are very strict?

Απάντηση:

  • Αυτούσιο (σελ. 265): «Well, you're right but, as far as I know, the regulations are more or less the same for all the travel agencies and airlines».

Σύνοψη: (ενδεικτική) Εν μέρει· παραδέχεται ότι ο Peter έχει δίκιο, αλλά σημειώνει ότι οι όροι είναι λίγο-πολύ οι ίδιοι σε όλα τα ταξιδιωτικά γραφεία και τις αεροπορικές εταιρείες.

Κριτήρια αξιολόγησης:


Καλύτερος τρόπος ταξιδιού κατά τον Peter

Ερώτηση: What is the best way to travel to Greece according to Peter?

Απάντηση:

  • Αυτούσιο (σελ. 265): «the best way to travel to Greece is in our own car... it would be a good idea to pass through different countries and places».

Σύνοψη: (ενδεικτική) Με το δικό τους αυτοκίνητο, περνώντας από διάφορες χώρες και μέρη στη διαδρομή, κάτι που θεωρεί μέρος της αξέχαστης εμπειρίας.

Κριτήρια αξιολόγησης:


Εύρεση λέξης/φράσης από ορισμό (a-l)

Ερώτηση: Find the word/phrase in the text which has the following meaning: a. having force in law, b. shown, c. fixed charge or payment, d. taken in or considered as part of a group, e. are offered, f. discount, g. have presented, h. is stated or decided that something will not happen, i. rules, j. that can be returned/given back, k. responsibility, l. on the way.

Απάντηση:

  • Κάθε ορισμός αντιστοιχεί σε λέξη/φράση του φυλλαδίου (σελ. 264).

Σύνοψη: (ενδεικτική) a. valid. b. indicated. c. rate. d. included. e. are granted. f. reduction. g. have featured. h. is cancelled. i. regulations. j. refundable. k. liability. l. en route.

Κριτήρια αξιολόγησης:


Αναδιάταξη λέξεων σε προτάσεις (a-e)

Ερώτηση: Put each group of words in the correct order so as to make meaningful sentences. a. and/included/taxes/charge/service/are/price/in/the. b. request/are/further/details/provided/on. c. hotel/30%/children/for/to/of/age/up/years/5/grant/most/a/reduction. d. featured/we/brochure/hotels/this/some/in/have. e. office/issuing/only/unused/are/refundable/services/at/the.

Απάντηση:

  • Κάθε ομάδα λέξεων συνδυάζεται σε πρόταση με νόημα κοντά στο κείμενο του φυλλαδίου.

Σύνοψη: a. Taxes and service charge are included in the price. b. Further details are provided on request. c. Most hotel grant a 30% reduction for children up to 5 years of age. d. We have featured some hotels in this brochure. e. Unused services are refundable only at the issuing office.

Κριτήρια αξιολόγησης:


Rewrite με δοσμένα prompts (a-e)

Ερώτηση: Rewrite the sentences using the prompts given. a. “We are not responsible for losses or injury of any person.” They say that... b. “We do not accept any liability in any way with respect to rate standards.” They declared that... c. “If you need help, please call us.” They advised us... d. “Do you think the regulations are strict?” Peter asked his wife... e. “It won't be difficult for us to make some bookings in advance.” He said that...

Απάντηση:

  • Πλάγιος λόγος (say/declare that, advise + to-infinitive, ask if/whether) με τις κατάλληλες προσαρμογές χρόνου/αντωνυμιών.

Σύνοψη: a. They say that they are not responsible for losses or injury of any person. b. They declared that they did not accept any liability in any way with respect to rate standards. c. They advised us to call them if we needed help. d. Peter asked his wife if/whether she thought the regulations were strict. e. He said that it wouldn't be difficult for them to make some bookings in advance.

Κριτήρια αξιολόγησης:


Αντώνυμα (a-f)

Ερώτηση: Give the antonyms. a. prior, b. responsible, c. strict, d. same, e. reduction, f. suitable.

Απάντηση:

  • Κάθε λέξη αντιστοιχεί στο αντώνυμό της.

Σύνοψη: a. after/following. b. irresponsible. c. lenient. d. different. e. increase. f. unsuitable.

Κριτήρια αξιολόγησης:


Πίνακας Verb/Noun (12 σειρές)

Ερώτηση: Complete the table below. Verb → Noun: ……. → service, indicate → ……., ……. → request, ……. → reduction, ……. → information, provide → ……., ……. → arrangement, ……. → cancellation, cause → ……., ……. → respect, choose → ……., visit → ……. .

Απάντηση:

  • Κάθε ζεύγος ρήματος/ουσιαστικού συμπληρώνεται με το κατάλληλο παράγωγο· «request», «respect», «cause» και «visit» έχουν κοινό τύπο ρήματος/ουσιαστικού.

Σύνοψη: (ενδεικτική) serve → service. indicate → indication. request → request. reduce → reduction. inform → information. provide → provision. arrange → arrangement. cancel → cancellation. cause → cause. respect → respect. choose → choice. visit → visit.

Κριτήρια αξιολόγησης:


 ΣΧΟΛΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ