Λύσεις — Κεφάλαιο 73: Credit Cards – ENGLISH FOR OFFICE CLERKS Β ΕΠΑΛ

Λύσεις — Κεφάλαιο 73: Credit Cards

Ενδεικτικές λύσεις των 12 ερωτήσεων κατανόησης (A. Questions) και των 5 κλειστών ασκήσεων λεξιλογίου/γραμματικής (Β. Exercises) της ενότητας (σελ. 357-360), συμπεριλαμβανομένης της ερώτησης κρίσεως #5 (προσωπική άποψη με τεκμηρίωση από το κείμενο, exact=False).

Τόπος και χρόνος εμφάνισης των πιστωτικών καρτών

Ερώτηση: Where and when did the credit cards firstly appear?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 357): «The credit cards 'regime' firstly appeared in the United States at the beginning of our century.»

Σύνοψη: They firstly appeared in the United States, at the beginning of our century.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Η απάντηση βρίσκεται αυτολεξεί στην πρώτη πρόταση του κειμένου.

Ποιοι εξέδιδαν τις πρώτες κάρτες

Ερώτηση: Were credit cards issued by banks at the start of their circulation?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 357): «Many big stores, shops, hotels and oil companies issued cards with the identification of the company for their best customers.» και «The appearance of the Bank credit cards allowed banks to provide their customers with cards...» (αργότερα).

Σύνοψη: No, they weren't. At first they were issued by big stores, shops, hotels and oil companies; bank credit cards appeared later.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Ξεκίνα με No, they weren't.

Σκοπός των πρώτων καρτών

Ερώτηση: What was the purpose of those cards?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 357): «The purpose of these cards was to enable and urge the customers in their transactions.»

Σύνοψη: Their purpose was to enable and urge the customers in their transactions.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Η απάντηση βρίσκεται αυτολεξεί στο κείμενο.

Κάρτες με ευρεία αποδοχή

Ερώτηση: What kind of credit cards allowed their owners to cover many of their exchanging needs?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 357): «The appearance of the Bank credit cards allowed banks to provide their customers with cards of a wide acceptance which could cover many exchanging needs.»

Σύνοψη: Bank credit cards allowed their owners to cover many of their exchanging needs.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Η απάντηση βρίσκεται αυτολεξεί στο κείμενο.

Περιορισμός στις εταιρίες αγοράς

Ερώτηση: Are the owners of bank credit cards able to make their purchases in any company they like?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 357): «The owners of these cards are able to make purchases in the companies who have a contract with the issuing bank.»

Σύνοψη: No, they aren't. They can only make purchases in the companies that have a contract with the issuing bank.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Ξεκίνα με No, they aren't.

Στοιχεία που καταγράφονται στο παραστατικό

Ερώτηση: What piece of information is registered on the voucher of the transaction of a company with the issuing bank?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 357-358): «...the holder shows his card and the company uses it to register his identification of the transaction.»

Σύνοψη: The identification of the cardholder is registered on the voucher.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Η απάντηση βρίσκεται σχεδόν αυτολεξεί στο κείμενο.

Προθεσμία εξόφλησης

Ερώτηση: Is there a certain time limit for the settlement of the statement of account?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 358): «The bank sends the owner of the card a statement of account which has to be settled within a certain time limit.»

Σύνοψη: Yes, there is. The statement of account has to be settled within a certain time limit.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Ξεκίνα με Yes, there is.

Πότε χρεώνεται τόκος

Ερώτηση: When is the owner of a credit card charged with a certain rate of interest?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 358): «...or in monthly instalments, in which case he is charged with a certain rate of interest.»

Σύνοψη: He is charged with a certain rate of interest when he pays off the amount in monthly instalments.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Η απάντηση βρίσκεται αυτολεξεί στο κείμενο.

Ορισμός revolving credit

Ερώτηση: What is a revolving credit?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 358): «...This means that the owner's account can be debited and/or credited with the sums of the purchases or payments, without his being demanded to settle certain kinds of purchases.»

Σύνοψη: It is the credit provided through credit cards, whereby the owner's account is debited and/or credited with the sums of purchases or payments, without demanding settlement of specific purchases.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Η απάντηση βρίσκεται σχεδόν αυτολεξεί στο κείμενο.

Ανάληψη μετρητών εκτός αγορών

Ερώτηση: Are owners of credit cards allowed to make purchases only?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 358): «The holder of the card can withdraw in advance some money in cash from any branches of the bank.»

Σύνοψη: No, they aren't. They can also withdraw some money in cash in advance from any branches of the bank.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Ξεκίνα με No, they aren't.

Παροχές των Eurocheques

Ερώτηση: What kind of facilities do Eurocheques provide their holders with?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 358): «They enable the tourists, who travel to different countries, to have, through a simple way, currency at their disposal.»

Σύνοψη: Eurocheques enable tourists who travel to different countries to have currency at their disposal in a simple way.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Η απάντηση βρίσκεται σχεδόν αυτολεξεί στο κείμενο.

Μεταβιβασιμότητα Eurocheques

Ερώτηση: Are Eurocheques transferable?

Απάντηση:

• Αυτούσιο (σελ. 358): «This system, which is not transferable as the cheque, is much simpler for the customer and safer for the issuing bank.»

Σύνοψη: No, they aren't. Eurocheques are not transferable, unlike an ordinary cheque.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Ξεκίνα με No, they aren't.

Εύρεση λέξεων στο κείμενο (a-j)

Ερώτηση: Find the words in the text which mean the following: a. something which is proof or a sign of identity b. aim; target c. give the power, means, or right to do something d. try hard to persuade; drive or force forward e. the act of carrying out a piece of business or trade f. a person who holds property (i.e. land, money, titles etc.) g. single payments of a set which, in time, will complete full payment of a debt h. bringing out (esp. sth printed or official) for the notice of the public i. an official declaration, written or printed, given to prove that accounts are correct j. the price asked or paid for goods or a service

Απάντηση:

• Κάθε ορισμός αντιστοιχεί σε μία λέξη αυτολεξεί από το κείμενο/λεξιλόγιο (σελ. 357-361).

Σύνοψη: a. identification. b. purpose. c. enable. d. urge. e. transaction. f. holder. g. instalments. h. issue(-ing). i. statement of account. j. charge.

Κριτήρια αξιολόγησης:

Συμπλήρωση πίνακα ρήμα/ουσιαστικό

Ερώτηση: Complete the following blanks: Verb → Noun. appear → ..... · set → ..... · ..... → identification · ..... → disposal · urge → ..... · ..... → transaction · ..... → credit · ..... → practice · ..... → entertainment · allow → ..... · ..... → contract · ..... → charge · ..... → purchase · cover → ..... · issue → .....

Απάντηση:

• Κάθε ζεύγος ρήμα-ουσιαστικό βασίζεται στο λεξιλόγιο του κειμένου (σελ. 357-361).

Σύνοψη: appear → appearance. set → setting/settlement. identify → identification. dispose → disposal. urge → urge. transact → transaction. credit → credit. practise → practice. entertain → entertainment. allow → allowance. contract → contract. charge → charge. purchase → purchase. cover → coverage. issue → issue.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Αρκετά ζεύγη (urge, credit, practice/practise, contract, charge, purchase, issue) έχουν ίδια ή σχεδόν ίδια μορφή ρήματος/ουσιαστικού.

Συμπλήρωση πίνακα Θετικός-Συγκριτικός-Υπερθετικός

Ερώτηση: Complete the blanks: Positive → Comparative → Superlative, for: many, big, good, late, wide, little, different, simple, safe, easy.

Απάντηση:

• Κανόνες σχηματισμού παραθετικών: ανώμαλα (many/much, good, little), μονοσύλλαβα με διπλασιασμό συμφώνου (big), δισύλλαβα σε -y (easy) και δισύλλαβα με more/most (different).

Σύνοψη: many/much — more — most. big — bigger — biggest. good — better — best. late — later — latest/last. wide — wider — widest. little — less — least. different — more different — most different. simple — simpler — simplest. safe — safer — safest. easy — easier — easiest.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Το 'late' έχει δύο υπερθετικούς: 'latest' (πιο πρόσφατος) και 'last' (τελευταίος σε σειρά).

Συμπλήρωση προθέσεων (a-h)

Ερώτηση: Fill in the blanks with the suitable preposition. a. The credit cards regime firstly appeared ..... the United States ..... the beginning ..... our century. b. Many big stores issued cards ..... the identification ..... the company ..... their best customers. c. The appearance ..... the Bank credit cards allowed banks ..... provide their customers ..... cards ..... a wide acceptance. d. Their purchases must amount ..... a maximum credit limit which is prearranged ..... the issuing bank. e. The owner has ..... pay ..... either the whole amount or ..... monthly instalments. f. The holder ..... the card can withdraw ..... advance some money ..... cash ..... any branches ..... the bank. g. Eurocheques enable the tourists, who travel ..... different countries, ..... have, ..... a simple way, currency ..... their disposal. h. Apart ..... the fact that the transactions become easier, cases ..... forgery and similar weaknesses are avoided.

Απάντηση:

• Πάγιες προθετικές φράσεις αυτολεξεί από το κείμενο (σελ. 357-358).

Σύνοψη: a. in ... at ... of. b. with ... of ... for. c. of ... to ... with ... of. d. to ... by. e. to ... off ... in. f. of ... in ... in ... from ... of. g. to ... to ... in ... at. h. from ... of.

Κριτήρια αξιολόγησης:

Προσωπική άποψη: πιστωτικές κάρτες και δαπάνη

Ερώτηση: Do you think that the owners of credit cards spend more money than the people who pay in cash? Support your opinion.

Απάντηση:

• Ερώτηση κρίσεως/σύνθεσης πάνω στη λειτουργία της πιστωτικής κάρτας όπως περιγράφεται στο κείμενο (revolving credit, εξόφληση σε δόσεις, τόκος) — απαντιέται με επιχειρήματα βασισμένα στο κείμενο, ΟΧΙ με προσωπική εμπειρία (§3δ NEXT_BOOK.md).

Σύνοψη: (ενδεικτική) Ενδεικτική απάντηση: Yes, I think owners of credit cards often spend more money than people who pay in cash, because the revolving credit system allows them to keep buying without having to settle the whole amount immediately, and paying in instalments makes the real cost feel smaller at the moment of purchase. People who pay in cash, on the other hand, can see directly how much money they have left, which makes them more careful about their spending.

Κριτήρια αξιολόγησης:

• Ερώτηση κρίσεως, ΟΧΙ προσωπικής εμπειρίας — απαντιέται με σύνθεση από τα χαρακτηριστικά της πιστωτικής κάρτας που περιγράφει το κείμενο (revolving credit, δόσεις, τόκος).