(Πηγή: Λατινικά τεύχος Α΄, Β΄ Λυκείου, σελ. 123-124. Οι εκφωνήσεις είναι του σχολικού βιβλίου.)
Να συμπληρωθεί ο κατάλληλος τύπος του παθητικού ενεστώτα των ρημάτων που είναι σε παρένθεση. Προσοχή στον τονισμό! Pila in hostes ........ (mitto) Nostri post tergum ........ (cerno) Duces in pugna ........ (occido) Ego vivus ........ (comprehendo) Vos in proelio ........ (interficio) Tu in proelio ........ (capio)
Σκέψη / Μεθοδολογία: Εφαρμόζουμε τον σχηματισμό της οριστικής παθητικού ενεστώτα της γ΄ συζυγίας (θέμα + συνδετικό φωνήεν + κατάληξη παθητικής), προσέχοντας το πρόσωπο-αριθμό του κάθε υποκειμένου και τα ρήματα σε -io τύπου capio (interficio, capio) που ακολουθούν το πρότυπο capi-or/-eris/-itur/-imur/-imini/-iuntur.
Απάντηση: mittuntur — cernuntur — occiduntur — comprehendor — interficimini — caperis.
Πρόσεξε:
Να μετατραπεί η ενεργητική σύνταξη σε παθητική και να δηλωθεί το ποιητικό αίτιο: π.χ. Plinius tres apros capit = Tres apri a Plinio capiuntur. Imperator hostes vincit = Terror Cassium concutit = Rōmāni magnum numerum hostium capiunt = Nos arma proicimus = Vos legātos mittitis =
Σκέψη / Μεθοδολογία: Το ενεργητικό υποκείμενο γίνεται ποιητικό αίτιο (a/ab + αφαιρετική όταν είναι έμψυχο ή προσωποποιημένο), το ενεργητικό αντικείμενο γίνεται υποκείμενο του παθητικού ρήματος στην ονομαστική, και το ρήμα μπαίνει στην αντίστοιχη παθητική φωνή, ίδιου προσώπου-αριθμού με το νέο υποκείμενο. Στο terror (αφηρημένη/άψυχη αιτία) δεν μπαίνει πρόθεση a/ab· δηλώνεται ως αφαιρετική του (εξωτερικού) αναγκαστικού αιτίου.
Απάντηση:
Πρόσεξε:
Να αντικατασταθεί το ενεργητικό απαρέμφατο με παθητικό και να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές (βλ. το μάθ. XV): Caesar Gallos (Γαλάτες) arma tradĕre iubet Caesar Gallos principes producĕre iubet Caesar milites arma mittere iubet
Σκέψη / Μεθοδολογία: Στην αιτιατική + απαρέμφατο του iubeo, όταν το ενεργητικό απαρέμφατο γίνεται παθητικό, το αντικείμενό του (π.χ. arma) γίνεται το νέο υποκείμενο-αιτιατική του παθητικού απαρεμφάτου (γ΄ συζυγίας σε -i: tradi, produci, mitti), ενώ το πρόσωπο που εκτελούσε την ενέργεια (Gallos/milites) μετατρέπεται σε ποιητικό αίτιο (a/ab + αφαιρετική) — ακριβώς το πρότυπο που δείχνει ήδη το κείμενο του μαθήματος: «Caesar iubet arma trādi ac principes produci».
Απάντηση:
Πρόσεξε: